Cómo llegar
Distancia del aeropuerto: DE - Friedrichshafen 65 km, Zurich 105 km Distancia de la estacíon de tren: Staad 300 m, Rorschach 2.5 km
El hotel Weisses Rössli dispone de habitaciones acogedoras y
decoradas con buen gusto, está ubicado a orillas del lago de
Constance en Rorschach, al noreste de la Suiza en donde el
crepúsculo del sol crea un ambiente de la mar del sur.
Deléitese en nuestro restaurante en donde comerá con los «pies
en
el agua » ! Los productos de la cocina y de la bodega son de muy
buena calidad y le brindarán momentos agradables. En verano,
disfrute
de los jardines con acceso directo al lago y al pontón privado
y desde aquí podrá lanzarse al agua !
Bienvenido al hotel Weisses Rössli, un rincón de paraíso a orillas
del lago de Constance, en donde descanso y comodidad harán
de su estadía un momento privilegiado !
Las mascotas son bienvenidas; suplemento diario de CHF 10 por cada
animal que se deberá saldar directamente en el hotel.
Una de nuestras habitaciones
All our rooms are confortable and dispose of TV, direct telephone
and
minibar: some of them are air-conditioned.
Restaurant Weisses Rössli
Nuestro restaurante propone diferentes tipos de cocina para todos
los gustos, con excelentes productos de cocina y de bodega.
Encantador entorno del jardín y del restaurante directo al borde del
lago.
Cómo llegar
Llegada en coche : Viniendo de Zurich :
Por la autopista A1, pasando cerca de Sankt Gallen,
tome la salida Rorschach. Continúe por la ruta 7/13 en
dirección de Rorschach, atravesar la ciudad yendo siempre
por esta ruta principal hasta Staad. El hotel Weisses
Rössli se encuentra a la izquierda de esta ruta (del lado del lago)
a unos 300 m a de la estación de tren.
Viniendo del Sur por la autopista A13, desde Alemania y Austria
:
Tome la autopista A1 en St. Margrethen en dirección de
Sankt Gallen, tome la salida Rheineck. Continúe por
la ruta principal 13 en dirección de Rorschach hasta
Staad, el hotel Weisses Rössli se encuentra a la derecha en
la ruta principal (del lado del lago).
Llegada en tren:
La estación de tren de Staad se encuentra sobre la línea principal
del ferrocarril
CFF que conecta Zúrich con el aeropuerto de Zúrich (Zúrich-
Flughafen)
en St. Margrethen.
Sin embargo tendrá que tomar un tren regional en St. Gallen ó en
St. Margrethen
ya que no todos los trenes van hasta la pequeña estación de tren de
Staad.
Infórmese con antelación.
Salir de la estación del lado del lago y continúe por la derecha
unos
300 m hasta ver el hotel a su izquierda.
Información para el viajero austríaco o que transita por
Viena : Desde hace poco tiempo el pequeño aeropuerto de St. Gallen-
Altenrhein,
que se encuentra a 1.5 km del hotel aproximadamente, propone
vuelos diarios con la compañía Austrian Airlines con salidas
desde
Viena (aeropuerto de Viena-Schwechat).
![](javascript:imageWindow("/minotelPublic/publicImages/hotels/CH474_CH474MAP_FRAME_3.jpg",400,400) "Cómo llegar")
