Las habitaciones acogedoras disponen de baño privado con secador de pelo, internet WiFi gratis, televisión por cable, teléfono con discado directo y frigobar. Algunos ofrecen la vista de lago y un balcón.

El restaurante ofrece una cocina refinada y una carta de platos muy variada. Las especialidades de la casa son los rigatoni flameados o el pez espada sobre pizarra. Gran surtido de vinos suizos y extranjeros.

En verano disfrute de la hermosa terraza con vista al lago.

Esquí acuático, pesca, tenis, bicicleta, paseos y caminatas al borde del lago o por el bosque, esta región ofrece variedad de actividades para quienes aman la naturaleza. Situado a 1000 metros de altura, los vientos favorables del Lago de Joux son muy apreciados para hacer windsurf. A mediados del verano el lago alcanza unos 24° de temperatura y las playas naturales son ideales para baños románticos.

Durante el invierno tendrá placer en practicar el esquí de fondo, el esquí alpino, hacer trineo o dar caminatas por la nieve con raquetas en un entorno reconfortante. Tiene también a su disposición una piscina, una pista cubierta para patinar, la sala de deporte y de musculación si olvidar el lago de Joux que, a bajas temperaturas en invierno, se convierte en la pista natural para patinar la más grande de Europa.

El museo de relojería „Espace Horloger” en Le Sentier, el museo del queso Vacherin, el parque zoológico llamado Juraparc, así como la cueva y el museo de hierro y del ferrocarril en Vallorbe están accesibles en menos de 15 minutos.

El hotel de Ville está ubicado en el centro del pueblito de L’Abbaye en el Vallée de Joux, frente al Lago de Joux en Suiza.

En coche :
Viniendo por la autopista A1 entre Ginebra y Lausana, tomar la salida n°15/Morges y continuar unos 200 metros en dirección de Bière. Al llegar a la primera rotonda, vire a la izquierda en dirección de Beausobre. Yendo a lo largo de la autopista 1 km mas o menos, siga todo derecho por la avenida de la Gottaz, y luego por la avenida Monod. Al llegar a la rotonda vire a la izquierda, siga en dirección de Vallée de Joux/L’Isle pasando por Colombier, Cottens y Saint-Denis hasta llegar a L’Isle luego de unos 16 km. Continuar en dirección de Vallée de Joux/Mollendruz, vire a la izquierda en dirección de L’Abbaye. Al llegar a la gran ruta que se encuentra a la altura de la Place du Village, vire a la izquierda y unos 250 metros más adelante, vire nuevamente y a su derecha podrá ver el estacionamiento del Minotel de Ville.

Viniendo por la autopista A1 desde Berna, en el cruce n° 23- Essert-Pittet, siga en dirección de Vallorbe. Al tope de la semi- autopista continúe por la Vallée de Joux y al llegar a Le Pont vire a la izquierda en dirección de La Cure. Continúe unos 2 km yendo a lo largo del lago. Al llegar a L’Abbaye, continuar unos 500 m hasta ver, a su derecha, el estacionamiento del Minotel de Ville.

En tren :
La estación de tren de Vallorbe, por donde pasan trenes que vienen de Lausanne y el TGV que va de Lausana a Paris, se encuentra a unos 11 km del hotel. En la estación de Yverdon-les-Bains puede tomar un bus de correos hasta la estación de Vallorbe desde donde salen trenes, cada hora, en dirección de la estación de Le Pont. En esta estación hay un bus que circula hasta las 18h30 en dirección de L’Abbaye-Place du Village

En avión :
Del aeropuerto de Ginebra que se encuentra a 70 km, coja la autopista A1 en dirección de Lausana y continúe de acuerdo a las indicaciones arriba mencionadas. Si utiliza el transporte público deberá hacer un cambio en Lausana para llegar a la estación de Vallorbe.

Del aeropuerto de Basilea que está a 205 km o del aeropuerto de Zúrich a 235 km, tome la autopista hasta llegar a Berna y continúe de acuerdo a las indicaciones arriba mencionadas. Si utiliza el transporte público, tome un tren en Lausana y siga las indicaciones arriba mencionadas.